英字新聞を読むのって意味あるの!? 英字新聞で人気者になろう!

ども!

海外を旅するフリーランスデザイナーのコーヘイです!

トロントの英字新聞BOXです。カワイイですよね!僕はもっぱらデジタル派ですが!

みなさん、英字新聞って読んでますか!?

英語を勉強するときに、「英字新聞を読むのはとても役立つ」とみなさん聞いたことがあるかと思います。

が!

そのぶんハードルも高く、毎日読んでみようと思ってもなかなか難しいかと思います。

・労力をかけるだけの価値があるのか?

・会話はカジュアルな表現を使うし、英字新聞で使う単語は知らなくてもいいんじゃないか?

・NETFLIX を見た方が勉強になるんじゃないか?

・どの英語レベルまでいったら英字新聞を読み始めればいいのか?

などなど、たくさんの疑問があるかと思います。

なので、英字新聞を読むメリットを、海外在住、フリーランスデザイナー的視点から考えていこうと思います!!!

友達にできるだけかっこわるく撮ってくれと頼んだらいい仕上がりになりました。

英字新聞は人気者になるのに使える!

多くの日本人が日本で人気の教材を使い勉強しているため、ほぼ彼らが使っているボキャブラリーや言い回しに差異はありません

そのため、”特に” 普段から日本人と仲良くしている外国人からすると、そんな日本人との会話は対して深くもなく、表面的でシャレも効いていないため、魅力的に感じません。

英字新聞の中には普段使われないようなフォーマルだったり、ちょっと学術的な言葉が散りばめられています。

それをノンネイティブの日本人が使うことでネイティブの間に笑いが生まれます。

例えば、この前 intact (形容詞 : 損傷を受けていない)To erode (動詞 : 土地・岩石などを浸食する) という言葉の意味や発音を、友達のRobと一緒に確認してもらっていました。

そのとき、クラブでのケースを例に出し、

We could say “Ko-hei was trying to strike up a conversation with many girls at the club.

「コーヘイはクラブでたくさんの女の子に話しかけようとした。

The girls went away, but his heart was still intact, or we could say his heart was eroded by them.” It’s a creative way though. lol

女の子たちは気にもとめなかったけど、彼のハートは無傷だった。それか、彼のハート時は”侵食された”」とか言えるかもね。クリエイティブな使い方だけど(爆)

と言って、2人で爆笑していました。

他にもfossilised (形容詞 : 化石の)という言葉の発音を確認していた時も、

We could say “That professor is a fossil”. lol

「あの教授は化石だな。」とかも言えるよね。(笑)

と言っていました。

僕はこう言った表現を色々なネイティブからもらい、会話のパンチライン(オチ)として多用しています。


こんな感じで、難しかったり、一見学術的な表現に見える言葉でも、習得して比喩的に使うことで、会話がクリエイティブになり、人間としても面白いやつだなと思ってもらえます。なので英字新聞を読むのは、めちゃくちゃメリットがあります!

英字新聞を読むのにはコツがあるのと、慣れるまでに多少時間がかかるので、毎日ためになりそうな新聞の記事を元に解説しています!(短くてわかりやすい記事を厳選していますよ)

時間がある人は是非単語や言い回しを増やすのに使ってみてください!

よろしくです!!!!

シェアする

  • このエントリーをはてなブックマークに追加

フォローする

コメント

  1. Naomi Kobayashi より:

    友人がシェアした記事を見て参考にさせてもらっています。私もトロントに6ヶ月留学していました。会話も必要だけど英語の論文を読みたいと思い勉強しています。これからも参考にさせて頂きます。よろしくお願いします。

    • Ko-hei Yamashita より:

      ナオミさん、コメントありがとうございます!やはり、ただ美味しいとか楽しいとかだけでなく、その国々の人たちと濃密なコミュニケーションを取るためにはそれなりのボキャブラリーが必要だと思うので、新聞や論文で使われるような単語は知っておいて絶対にそんはないですよね!今まで僕がして来た体験を元に、英語が喋りたい人のために色々な情報を提供していこうと思いますので、これからも引き続きよろしくお願いします!わからないことや、誤字脱字などありましたら気軽に連絡ください!一緒にもっと上のレベルを目指しましょう 😉